{"id":706,"date":"2020-04-18T07:18:32","date_gmt":"2020-04-18T05:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/avalanchabarranquismo.es\/premiere-descente-du-canyon-de-gorgas-negras-des-histoires-de-canyoning-en-sierra-de-guara\/"},"modified":"2024-10-07T12:33:52","modified_gmt":"2024-10-07T10:33:52","slug":"premiere-descente-du-canyon-de-gorgas-negras-des-histoires-de-canyoning-en-sierra-de-guara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/blog\/premiere-descente-du-canyon-de-gorgas-negras-des-histoires-de-canyoning-en-sierra-de-guara\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8re descente du canyon de Gorgas Negras. Des histoires de canyoning en Sierra de Guara"},"content":{"rendered":"

C\u2019est l\u2019un des canyons l\u00e9gendaires de la Sierra de Guara, pour sa taille, son emplacement, son d\u00e9bit et la temp\u00e9rature de l\u2019eau.<\/span><\/p>\n

En 1973, un groupe d\u2019alpinistes de Huesca a r\u00e9ussi \u00e0 terminer sa descente.<\/span><\/p>\n

En fouillant dans<\/span>\u00a0les\u00a0<\/span>h\u00e9m\u00e9roth\u00e8ques, nous avons<\/span>\u00a0trouv\u00e9\u00a0<\/span>l\u2019article sur leur exp\u00e9rience publi\u00e9 par le Journal du Haut-Aragon, il y a pr\u00e8s de 40 ans. En voici la transcription.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a eu plusieurs tentatives pour explorer le fond du canyon le plus important parmi ceux qui bordent les sierras<\/span>\u00a0ext\u00e9rieures de Huesca\u00a0: les gorges de l\u2019Alcanadre.<\/span>\u00a0Plusieurs<\/span>\u00a0exp\u00e9ditions de Fran\u00e7ais, exclusivement \u00e0 cette fin, sont arriv\u00e9es \u00e0 Rodellar, au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/span>\u00a0Aucune<\/span>\u00a0d\u2019entre elles n\u2019a \u00e9t\u00e9<\/span>\u00a0en\u00a0<\/span>mesure<\/span>\u00a0de\u00a0<\/span>mener<\/span>\u00a0\u00e0\u00a0<\/span>bien l\u2019entreprise envisag\u00e9e au d\u00e9part.<\/span>\u00a0Des\u00a0<\/span>contraintes<\/span>\u00a0naturelles<\/span>\u00a0graves\u00a0<\/span>faisaient que les touristes Fran\u00e7ais revenaient en arri\u00e8re.<\/span>\u00a0Dans<\/span>\u00a0l\u2019esprit de nombreux membres de Pe\u00f1a Guara,<\/span>\u00a0le m\u00eame projet \u00e9tait latent depuis quelques ann\u00e9es, et il l\u2019\u00e9tait encore plus fort au fur et \u00e0 mesure que<\/span>\u00a0les \u00e9checs des exp\u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes augmentaient<\/span>.<\/span>\u00a0Le\u00a0<\/span>canyon de l\u2019Alcanadre rechignait de plus en plus \u00e0 ce que l\u2019humain y mette les pieds. Et plus il y r\u00e9sistait, plus il paraissait s\u00e9duisant\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Il est quatre heures du matin au moment o\u00f9 nous laissons Rodellar derri\u00e8re.<\/span>\u00a0En tr\u00e9buchant r\u00e9guli\u00e8rement contre les pierres du chemin, nous traversons la\u00a0<\/span>surgencia<\/i><\/span>\u00a0(la r\u00e9surgence)\u00a0<\/span>de Masc\u00fan<\/i><\/span>\u00a0et<\/span>\u00a0nous prenons<\/span>\u00a0le chemin escarp\u00e9<\/span>\u00a0menant aux champs de Seral\u00a0<\/span>par le\u00a0<\/span>dessous<\/span>\u00a0de\u00a0<\/span>la grotte d\u2019Andrebot<\/span><\/p>\n

Il est six heures et demie; cette fois<\/span>, nous ne devenons pas aveugles \u00e0 cause du<\/span>\u00a0soleil, nous pouvons le regarder directement, il illumine les<\/span>\u00a0maisons les plus orientales de Nasarre qui ont d\u00e9j\u00e0 comparu devant nos yeux.<\/span>\u00a0De vastes<\/span>\u00a0zones d\u2019\u00e9rosion m\u00fbres, ayant port\u00e9\u00a0<\/span>ses\u00a0<\/span>fruits autrefois<\/span>\u00a0en faveur de certains hommes qui se battaient dans une \u00e9conomie de pure subsistance,<\/span>\u00a0ont\u00a0<\/span>maintenant la libert\u00e9 de tout faire pousser \u00e0 volont\u00e9.<\/span>\u00a0Les chemins d\u2019acc\u00e8s ne passent plus par les routes primitives entour\u00e9es par des murs de pierre \u00e9pais, ils traversent les champs abandonn\u00e9s dociles et vains. \u00c0 Nasarre, le silence est le seul expert du village. Nous en sommes \u00e0 1\u00a0191 m\u00e8tres. Dor\u00e9navant, nous n\u2019avons qu\u2019\u00e0 descendre.<\/span><\/p>\n

Ce qui avait longtemps attendu \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de nous, ce que nous avions si soigneusement pr\u00e9par\u00e9, nous l\u2019avons<\/span>\u00a0sous nos<\/span>\u00a0pieds. Les Gorges<\/span>\u00a0de l\u2019Alcanadre, \u00e0 ce point<\/span>\u00a0initial\u00a0<\/span>de la formation du canyon, elles prennent le nom de Gorgas Negras.<\/span>\u00a0Et<\/span>\u00a0en\u00a0<\/span>fait le nom est appropri\u00e9.<\/span>\u00a0Les<\/span>\u00a0pas sont difficiles, mais la difficult\u00e9 \u00e0 ce stade pr\u00e9coce de<\/span>\u00a0la\u00a0<\/span>descente nous encourage.<\/span><\/p>\n

<\/a>Toujours sans utiliser les bateaux pneumatiques, nous marchons parfois<\/span>\u00a0\u00e0 contre-courant<\/span>\u00a0\u00e0\u00a0<\/span>travers les parois \u00e9troites du canyon,<\/span>\u00a0d\u2019autres,<\/span>\u00a0l\u2019eau jusqu\u2019\u00e0\u00a0<\/span>la\u00a0<\/span>taille.<\/span>\u00a0La<\/span>\u00a0profondeur des gorgas successives nous oblige rapidement \u00e0 utiliser les bateaux, et ceux qui les transportaient sont heureux de se voir d\u00e9barrass\u00e9s de ce poids si g\u00eanant.<\/span><\/p>\n

Bient\u00f4t, la monotonie d\u2019embarquement et de d\u00e9barquement \u2013dans les r\u00e9p\u00e9t\u00e9es gorgas- commence \u00e0 nous ennuyer. L\u2019eau ne semble pas tr\u00e8s froide, et le fond du canyon est \u00e9clair\u00e9 seulement par une lueur tamis\u00e9e for\u00e7ant \u00e0 ouvrir pleinement l\u2019objectif de l\u2019appareil de photos. Nous avons d\u00e9j\u00e0 600 m\u00e8tres de descente et sur le mur droit du canyon nous avons enregistr\u00e9 le nom de notre club. Les profondes gorgas continuent, certaines exp\u00e9ditions sont difficiles, provoquant divers trempages involontaires. Certains blocs embarqu\u00e9s dans le canyon, servent de plafond au lit de la rivi\u00e8re, et avec les concr\u00e9tions de stalagmites \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, il nous semble naviguer dans le lacs Solencio de Bastaras. Des lieux uniques \u00e0 une beaut\u00e9 jamais captur\u00e9e par l\u2019\u0153il humain, laissent notre imagination cr\u00e9atrice surmonter des paysages insolites. Des petits balmas o\u00f9 la rivi\u00e8re p\u00e9n\u00e8tre presque dans l\u2019obscurit\u00e9 totale, des stalagmites perc\u00e9es, des cascades capricieuses et minuscules, nous laissent bouche ouverte quand nous avan\u00e7ons.
\nIl est 11\u00a0:30 du matin et le canyon semble ouvrir ses murs pour \u00eatre caress\u00e9 par le soleil. Nous avons d\u00e9j\u00e0 parcouru environ deux kilom\u00e8tres.
\nUn peu plus bas, nous trouvons la premi\u00e8re difficult\u00e9 s\u00e9rieuse. Une cascade de plus de dix m\u00e8tres de haut nous oblige \u00e0 d\u00e9cider pour le rappel; mais il n\u2019y a pas d\u2019amarrage ou de fissures ad\u00e9quates o\u00f9 placer des \u00e9pingles. Ce sont des difficult\u00e9s que nous avions pr\u00e9vues. Avec un rapl\u00fas de 1 mm, une petite massue, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 percer un trou de 4 centim\u00e8tres, o\u00f9 nous avons introduit une pythonisse expansive.
\nLa corde double, les descendeurs de rappel et la s\u00fbret\u00e9 Shunt, commencent \u00e0 fonctionner. Mais le rappel finit dans l\u2019eau d\u2019un \u00e9norme et profond flaque, et il est n\u00e9cessaire de descendre d\u2019abord les canots pneumatiques. La difficult\u00e9 de l\u2019\u00e9tape nous distrait un certain temps, mais finalement est vaincue sans incident.
\nUne centaine de m\u00e8tres plus bas ce revers, on trouve une petite plage de sable face au soleil. Il est midi; \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 onze heures de marche et nous remarquons \u00e0 peine le temps qui a pass\u00e9. Nos corps sentent la fatigue, demandent des \u00e9nergies et de repos. Le repos est court, le canyon se ferme \u00e0 nouveau entre les murs sombres et \u00e9troits. Pour comble, une difficult\u00e9 plus grave \u00e0 surmonter toute mesure, ferme notre chemin \u00e0 quelques m\u00e8tres d\u2019une plage. Une \u00e9norme cascade de parois lisses fait que la peur emp\u00eache de se pencher librement, et nous rend tous nerveux. Le retour est impossible; il semble que longer la cascade aussi. Alors que les autres mangent, Cajal et moi inspectons le point le plus appropri\u00e9 pour le rappel de la verticale \u2026 La moiti\u00e9 suspendue au-dessus du vide, Cajal d\u00e9couvre un point o\u00f9 l\u2019on pourrait tomber sans souffrir de la chute d\u2019eau sur nos corps. En outre, vers le bas, il semble qu\u2019il y a un rebord sec qui aiderait \u00e0 l\u2019atterrissage. Ensuite, nous avons trouv\u00e9 une petite branche qui servira \u00e0 passer la double corde. Un par un, nous descendons les 20 m\u00e8tres plus verticaux de toute la descente. Il s\u2019est fait top tard. Il est quatre heures et on n\u2019a pas encore atteint le mi-chemin. Nous venons de faire un peu plus de deux kilom\u00e8tres de descente. Des nouvelles gorgas apparaissent sur notre chemin. Avec la fatigue et la h\u00e2te, nous appr\u00e9cions juste les nouvelles merveilles qui nous apparaissent.<\/p>\n

<\/a>ENTREVUE AVEC LES AUDACIEUX MEMBRES DE L\u2019EXP\u00c9DITION<\/span><\/strong><\/p>\n

Un groupe de courageux, membres de l\u2019\u00e9quipe sp\u00e9l\u00e9ologique de \u00ab\u00a0<\/span>Pe\u00f1a Guara<\/i><\/span>\u00a0\u00bb ont explor\u00e9 avec succ\u00e8s, pour la premi\u00e8re fois, il n\u2019y a que quelques jours, les gorges s\u00e9duisantes et inconnues du Canyon de l\u2019<\/span>Alcanadre<\/i><\/span>, dans la sierra de\u00a0<\/span>Guara<\/i><\/span>. Il y a eu plusieurs tentatives d\u2019explorer le fond d\u2019un si imposant canyon, mais ces tentatives n\u2019avaient pas r\u00e9ussies jusqu\u2019\u00e0 ce jour \u00e0 cause des difficult\u00e9s naturelles et des obstacles douloureux pour l\u2019homme. Le Canyon de l\u2019<\/span>Alcanadre<\/i><\/span>, qui avec une tellement persistance avait refus\u00e9 d\u2019\u00eatre pi\u00e9tin\u00e9 par la plante du pied humaine, a \u00e9t\u00e9 battu par six jeunes d\u2019<\/span>Huesca<\/i><\/span>\u00a0dont les noms resteront anonymes \u00e0 volont\u00e9 expresse du groupe. Nous avons eu avec eux un \u00e9change des impressions, et voil\u00e0 le r\u00e9sultat de notre discussion.<\/span><\/p>\n

\u2013 Quand et comment avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de faire cette exp\u00e9dition ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Nous avaient des nouvelles sur de nombreux groupes venant de France qui n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 en mesure de terminer avec succ\u00e8s l\u2019exploration de ce canyon, et cela nous a encourag\u00e9s \u00e0 essayer de le faire nous-m\u00eames, ce qui \u00e9tait renforc\u00e9 avec le projet de plusieurs membres de \u00ab\u00a0<\/span>Pe\u00f1a Guara<\/i><\/span>\u00a0\u00bb, concernant l\u2019exploration de l\u2019<\/span>Alcanadre<\/i><\/span>. C\u2019est donc ainsi que nous avons d\u00e9cid\u00e9 de mener \u00e0 bien ce projet.<\/span><\/p>\n

\u2013 Parlez-nous des pr\u00e9paratifs.<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Nous avons pr\u00e9par\u00e9 soigneusement le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire ; nous ne pouvions pas \u00e9chouer, et il fallait : bien peser toutes les possibilit\u00e9s. Nous avons choisi les membres de l\u2019exp\u00e9dition, sachant que la duret\u00e9 du parcours exigeait une pr\u00e9paration physique superbe et, enfin, la date a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\u2013 Pourquoi avez-vous choisi les derniers jours du mois d\u2019ao\u00fbt ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Parce que c\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9tiage, o\u00f9 la quantit\u00e9 d\u2019eau et la temp\u00e9rature de la m\u00eame offrent moins de r\u00e9sistance.<\/span><\/p>\n

\u2013 Mais une crue de la rivi\u00e8re, au fond du canyon, je pense qu\u2019elle peut se produire \u00e0 tout moment<\/em>.<\/span><\/p>\n

\u2013 Toute \u00e0 fait ; et \u00e9tant donn\u00e9 que les cons\u00e9quences, dans ce cas, sont mortelles, nous avons eu assez de pr\u00e9caution de nous bien informer sur les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques, en choisissant le chemin descendant comme celui qui avait les plus de chances de r\u00e9ussite.<\/span><\/p>\n

\u2013 Vous a quelqu\u2019un, qui connaissait en partie le Canyon, conseill\u00e9 ou dit quelque chose ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Oui, plusieurs voisins de\u00a0<\/span>Rodellar<\/i><\/span>\u00a0nous ont d\u00e9voil\u00e9 quelques-unes des difficult\u00e9s auxquelles nous devrions faire face.<\/span><\/p>\n

\u2013 Quels \u00e9taient les principaux obstacles ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Les chutes d\u2019eau, certains d\u2019entre elles avec plus de 15 m\u00e8tres de hauteur, nous avons d\u00fb faire du rappel sur des murs enti\u00e8rement polis par l\u2019eau, ce qui caract\u00e9rise le lieu. De l\u2019obscurit\u00e9 totale, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 voir de belles chutes d\u2019eau, \u00e9normes parfois minuscules d\u2019autres. Et peu de temps apr\u00e8s apparaissent les premi\u00e8res plages de sable qui se terminaient peu \u00e0 peu dans des mares profondes.<\/span><\/p>\n

\u2013 Et comment vous arrangiez-vous ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Tout d\u2019abord, on descendait les canots pneumatiques et ensuite nous montions sur eux.<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00c0 un certain moment, avez-vous craint pour vous ou le succ\u00e8s du projet ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Oui. Plusieurs.<\/span><\/p>\n

\u2013 Mais, quel a \u00e9t\u00e9 le plus difficile ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Je pense qu\u2019une chute de quinze m\u00e8tres en rappel.<\/span><\/p>\n

\u2013 Combien de temps avez-vous mis dans l\u2019exploration ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 Dix-huit heures.<\/span><\/p>\n

C\u2019est la suite de l\u2019interview pr\u00e9c\u00e9dente, que nous avons traduit il y a quelques jours:
\nIl y a quelque chose que vous ne nous avez pas dit et qui est tr\u00e8s important; Je veux dire le mat\u00e9riel que vous avez apport\u00e9.
\nTrois d\u00e9riveurs, 120 m\u00e8tres de corde, un marteau, un rapl\u00fcs, des mousquetons, des voyantes de la bonne aventure, des descendeurs d\u2019assurance \u201cshunt\u201d, des boudriers, des \u00e9lingues et des appareils de photo.<\/p>\n

Et pour la nourriture?<\/em>
\nDe la nourriture l\u00e9g\u00e8re.
\n\u00abEst-ce important pour vous l\u2019aide de \u201d Pe\u00f1a Guara \u201c?<\/em><\/p>\n

-D\u00e9cisive; sans la mise \u00e0 disposition de notre Club qui a fait partie de la mati\u00e8re n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible d\u2019ouvrir cette nouvelle \u00e9tape.<\/p>\n

\u00bfQuantit\u00e9 exacte de Kilom\u00e8tres descendus \u00e0 travers le fond d\u2019Alcanadre?<\/em><\/p>\n

-Environ Cinq.<\/p>\n

-\u00bfVous \u00eates contents apr\u00e8s avoir obtenu ce que vous vouliez tous les deux?<\/em><\/p>\n

Nous-y-sommes. La satisfaction avec du succ\u00e8s compense nos efforts.<\/p>\n

Une nouvelle \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 ouverte. Ils ont connu des endroits jamais captur\u00e9s par l\u2019\u0153il humain pendant qu\u2019ils faisaient r\u00e9alit\u00e9 l\u2019un de leurs nombreux projets. Maintenant, d\u2019autres viendront et puis un autre, car leur amour du risque et de la montagne bat trop fort pour ne pas suivre cette voie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est l\u2019un des canyons l\u00e9gendaires de la Sierra de Guara, pour sa taille, son emplacement, son d\u00e9bit et la temp\u00e9rature de l\u2019eau. En 1973, un groupe d\u2019alpinistes de Huesca a r\u00e9ussi \u00e0 terminer sa descente. En fouillant dans\u00a0les\u00a0h\u00e9m\u00e9roth\u00e8ques, nous avons\u00a0trouv\u00e9\u00a0l\u2019article sur leur exp\u00e9rience publi\u00e9 par le Journal du Haut-Aragon, il y a pr\u00e8s de 40 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":707,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":826,"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706\/revisions\/826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avalancha.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}